jueves, 12 de mayo de 2011

Dos meses...


Arriscarei um portuñol hoje, afinal já posso escrever algo na língua hermana.
Dos meses, y mucha cosa para hablar. En el inicio todo fue extraño, quería volver para casa todo el tiempo, pero ahora estoy acostumbrada, por mí me quedaría por más 4 meses. Acá, conocí mucha gente, son 38 personas de diferentes lugares: Brasil, Francia, Chile, Uruguay, México, Colombia, Honduras… Gente buenísima. Gano una beca razonable, puedo salir, viajar, comprar comidas y ropas, y aún quitar todos los gastos con la RAE. Duermo en una habitación junto con tres chicas: la gaucha Helo, la chilena Cony y la Catarinense Tai, con ellas aprendí mucho, y con certeza llevaré sus amistades para el resto de mi vida, así como la de Ju, Sofi, me hijo Diego, Belo, Lucas, Peter, Nacho y muchos otros.  En la RAE I me llaman de mamá, por ser la mayor, creo. Me gustan mis “hijos”, con ellos vivo los mejores días. La provincia de Santa Fe tiene cerca de 3 millones de habitantes, vivo en el centro. Hago facultad en el Pozo, es un barrio de acá, y se queda después del puente. Allá curso tres cátedras: Lingüística Aplicada, Instituciones y lenguaje, y Política educativa, en esas asignaturas hay mucho trabajo práctico, y se no saco 6 me quedo en examen. :S
Continuo aún haciendo artículos, investigando… ayer por ejemplo presenté en La Semana de la Integración con derecho a publicación con ISBN. ;) Y además de mis participaciones como profesora de portugués para extranjeros en el Centro de Idiomas, voy ayudar en la organización de la fiesta junina.
Sobre el Brasil, volví de allá esta semana, visité mi mamá, mi novio y algunos amigos, extrañaba a ellos, pero renové mis energías, y estoy de vuelta para más dos meses. Fin de semana conoceré Paraná, y en mes de julio veré la selección brasilera de futbol jugar en Córdoba, y para encerrar el intercambio iré al Chile.
Bueno por hoy es esto. ¡Hasta! ¡Nos vemos!






No hay comentarios:

Publicar un comentario